Issue d'une famille lorientaise, Marie Le Floc’h grandit entre la Bretagne et le Sud de la France. Durant ses études d’histoire à la Sorbonne, elle a l'opportunité de travailler sur des tournages, ce qui développe sa curiosité pour le cinéma. En 2010, elle intègre l’Institut des arts de diffusion (I.A.D), école de cinéma en Belgique. Elle y réalise Elena avec Gabriel Pinto, un court métrage qui retrace le parcours d’une famille polonaise à Bruxelles. Le film est primé dans plusieurs festivals. Les herbes bruissent encore, son long métrage de fin d’études, est un film de fiction qui évoque une problématique déjà présente dans Elena : l’inversion des rôles dans la relation parents-enfants. En 2019, elle réalise le court métrage Je serai parmi les amandiers, qui reçoit plusieurs prix en festivals et est nommé aux César dans la catégorie meilleur court métrage en 2021.