Les Vieilles Charrues à NYC

par Hervé Portanguen (2017 - 13')

Le réalisateur raconte : L’idée pour l’équipe des Vieilles Charrues, c’était de s’amuser, d’offrir du plaisir en organisant quelque chose de magique, quelque chose qui fasse rêver comme l’Amérique peut faire rêver. Le petit poucet breton, pomme à cidre, en vedette dans la Grosse Pomme, la ville-monde, comme une consécration que 25 ans de succès autorise et la confirmation que rien ne les arrêtera en matière de rêve.
J’ai aimé rencontrer la communauté bretonne de New-York, bien soudée, organisant tout au long de l’année des rencontres allant du pique-nique pâté Hénaff à la célébration de la Saint Patrick, de concerts en festoù-noz.
Les Vieilles Charrues au Summer Stage de Central Park a été un événement majeur pour l’Association des Bretons de New York animée par le sympathique Laurent Corbel. Ce sont bien les bénévoles qu’il faut saluer dans leur organisation sans faille. La convivialité et la camaraderie de tous les bretons et autres new-yorkais avec l’équipe des Vieilles Charrues ont été déterminantes dans le succès.
Le buzz inattendu que l’opération a suscité dans les médias en France a été un super coup de com’ au moment – l’automne – où il n’y a plus de festivals. Tout ça grâce à une notoriété due au succès populaire du festival et à l’ambiance sympathique qui y règne.

un reportage de Raphaël Duvernay

Carhaix est peut-être dans les terres, mais tout nous rapporte à la mer. La Bretagne intérieure a aussi son grand-large ! En 1992, une association de copains du centre Bretagne crée Les Vieilles Charrues pour contrebalancer la fastueuse Brest et ses vieux gréements, un festival en milieu rural qui débouche sur la plus grosse aventure musicale française : une étape majeure des grands tourneurs, une institution pour tout un bassin de vie, qui fédère des milliers de bénévoles et les entreprises locales.

Une démonstration preuve à l’appui de l’adage vivre et travailler (et faire la fête) au pays. Au fil du temps, les Charrues sont devenues le plus grand festival de musiques actuelles de France, un événement épris d’éclectisme et ennemi du snobisme, qui a dynamisé toute une génération de musiciens et embrassé les nouveaux moyens de diffusion (avec l’importance croissante du live).
Refus de l’enclavement, méthode et générosité… Cette expérience qui agrège des solidarités via un système original de bénévolat contre dons, illustre aussi une forme de pragmatisme breton et d’ouverture au monde.

A l’affiche de ces Vieilles Charrues sauce new-yorkaise, on retrouve Alan Corbell, songwriter Rennais aux mélodies délicates et mélancoliques, puis le Celtic Social Club, ensemble musical dirigé par Manu Masko et qui comporte dans ses rangs des membres des Silencers, de Red Cardell et du Ronan Le Bars Group, le duo de beatboxers Krismenn & Alem qui mêle culture hip-hop et chants traditionnels bretons, l’excentrique Matthieu Chedid alias -M- qu’on ne présente plus, et pour finir le DJ français The Avener, révélation électro de l’année 2015.

DATES-CLÉS

1992 : Première édition
1993 : La fête de Landelo
1997 : James Brown (1e affiche internationale majeure)
2002 : Iggy Pop (arrivée de l’électro, diffusion radio nationale)
2005 : Muse (autofinancement atteint)
2010 : Muse, Jacques Dutronc, Mika (arts de rue, écologie)
2011 : Lou Reed, Snoop Dogg (hommage aux bénévoles)
2012 : Bob Dylan, The Cure, M (décès de Jean-Philippe Quignon coprésident historique)
2016 : Les 25 ans et concert à Central Park (New-York)

L’équipe

Jérôme Tréhorel, le directeur
Jean-Luc Martin, le président de l’association
Jean-Jacques Toux et Jeanne Rucet, les programmateurs
Jacques Guillerm, le chef plateau et régisseur
Jean-Philippe Quignon, coprésident historique des Vieilles Charrues, décédé prématurément en 2012. Il a été salué pour sa programmation toujours inattendue et son goût pour les mélanges audacieux.