Pêcheurs de sons

de Sylvain Huet (2025 - 24')

Sylvain Huet suit une classe de l’école Brizeux de Vannes, sur le projet de création sonore et plastique imaginée par l’artiste Hughes Germain.

>>> un film KuB en coédition avec Golfe du Morbihan Vannes agglomération

Ce projet artistique et culturel avait pour vocation d’offrir aux élèves une expérience d’apprentissage, en les plaçant au cœur d’une création collective mêlant arts (musique, poésie, écriture et théâtre), sciences, écologie et développement durable, géographie et approche du territoire. À travers la conception d’une carte-maquette sonore et artistique du Golfe du Morbihan, ils ont exploré leur territoire autrement, en développant une écoute attentive, une curiosité scientifique et une expression poétique personnelle. En collectant des sons sous-marins, en écrivant des récits inspirés du vivant et en les mettant en voix, les élèves sont devenus les auteurs, compositeurs et interprètes d’une œuvre immersive, sensible et originale.

Cette carte a pris vie le 8 juin, aux Scènes du Golfe, lors de la Journée mondiale de l’océan. À son contact, des sons, textes et ambiances marines se sont déclenchés, transformant les élèves en véritables acteurs d’un récit sonore en direct, sous les yeux de leur famille. Imaginé et composé en collectif, avec l’artiste Hughes Germain, l’école Brizeux de Vannes, le CIAP de Limur, le Parc naturel du golfe du Morbihan, la maison de la Nature de Vannes, l’antenne morbihannaise des Petits Débrouillards, le marin pêcheur Rémi Jacob, les Scènes du Golfe et KuB, ce projet s’est organisé selon trois axes :

Une démarche artistique et pluridisciplinaire 

Développer l’écoute active en captant le paysage sonore marin et apprendre à retranscrire ses sensations par l’écriture et la mise en voix. Découvrir les outils numériques (MAO) comme outils de création sonore et les associer à une œuvre en volume (carte). S’initier à la création musicale contemporaine. Créer collectivement une œuvre artistique : inventer, faire des choix collectifs, construire. Explorer différents rôles : chercheur, créateur, technicien, interprète. Pratiquer l’écriture poétique et l’expression personnelle écrite, orale et artistique.

Une démarche scientifique par l’exploration du territoire

Apprendre à cartographier les espaces naturels et son environnement. Rencontrer des spécialistes et des artistes. Expérimenter des procédés artistiques en lien avec la nature et les sciences. Utiliser l'hydrophonie pour explorer les sons sous-marins.

La sensibilisation écologique en lien avec l’environnement local 

Découvrir le milieu naturel particulier qu’est l’estran. Étudier l’écosystème aquatique du golfe du Morbihan. Comprendre les enjeux écologiques liés à l’eau, aux métiers de la pêche, à la biodiversité marine et à l’aménagement du territoire. Saisir les effets du dérèglement climatique, des pollutions plastique et sonore, de l’érosion sur cet écosystème.

Hughes Germain est un artiste sonore. Son spectacle À l’attention des poissons, l’odyssée marine et musicale d’un docker solitaire, est un récit musical.

Présentation du spectacle

Témoin d’une expérience malheureuse pour les poissons, Michel, docker taiseux et inventif, a l’idée de leur signaler les dangers dans les ports : mais comment communiquer ?

Sur scène, après quelques expérimentations, il va concevoir des instruments atypiques : les cartes-cloches plates, gravées des dangers dans les ports. À force de jeux, vibrations, percussions et résonances, il espère pouvoir transmettre un message d’alerte, un signal subaquatique. Les cloches, élément fondamental du spectacle, résonnent et entrent en vibration… Michel se jette à l’eau, et dans son drôle de bateau, à la dérive, le périple maritime commence.

Pour nourrir cette fable intensément sonore, à la croisée des genres, Hughes Germain a sollicité l’autrice Karin Serres pour mettre des mots tout autour et écrire cette fiction, et confié la mise en scène à Guillaume Servely. Nicolas Bazoge est ensuite venu l’éclairer.

Une fresque sonore autour de la relation intime entre les espèces du monde vivant et l’attention qu’on peut se porter les uns aux autres pour s’entendre en harmonie.

Diplômé des Beaux-Arts de Brest, Hughes Germain a acquis une expérience à la fois éclectique et originale dans la création sonore : expositions, interventions in situ, concerts, créations pour des pièces chorégraphiques, théâtrales…  en partenariat avec des lieux culturels, des festivals, des événements, etc. 

Au cœur de sa démarche artistique, la mise en place du son, son rapport dans l’espace.
Il a développé des projets Art et Sciences, dans lesquels le son, comme matière plastique, résonne avec des valeurs scientifiques.

DOCUMENTS D’ARTISTES BRETAGNE 🎬 (2019-19') >>> Entretien Filmé de l’artiste Hughes Germain.

ARTE 🎬 (2025-14') >>> Comment écouter le chant des poissons ? Dialoguer avec des poissons sera-t-il un jour possible ? Des eaux corses aux fjords norvégiens, une nouvelle génération d’artistes-chercheurs plonge au cœur du prétendu silence marin pour révéler ce que notre ouïe n’a jamais pu percevoir : le bruit des poissons.

MEDIAPART 📝 (2026) >>> Inventer le monde pour mieux le représenter La carte n'a jamais été un outil neutre. L’exposition « Cartes imaginaires. Inventer des mondes » à la BnF le sait et l’assume, rassemblant quelque 200 œuvres du parchemin médiéval au jeu vidéo.