Relocaliser

Archi à l'Ouest est le magazine d'architecture co-produit par TébéO et les CAUE des Côtes d’Armor, du Finistère et du Morbihan, présenté par Frédéric Lorenzon.

par Yohan Lorand

Notre intervention a porté sur deux bâtiments existants mitoyens, qui abritaient une ancienne crêperie. Dès le départ, nous avons choisi de distinguer visuellement les équipements prenant place dans ce bâti ancien. L’épicerie allait occuper la maison de caractère donnant sur la route départementale et le bar ainsi que sa terrasse seraient orientés vers l’ouest de la place. Cette organisation allait permettre de générer un véritable espace extérieur lié au bar et visible depuis la longue ligne droite de la route de Guéméné-sur-Scorff.

La taille de ce nouvel ensemble (commerces de proximité et logement indépendant) correspond à l’échelle du bourg et s’intègre à la morphologie urbaine en respectant ses codes (dimension des ouvertures, encadrement en pierre, toiture en ardoise…). Face à cette échelle modeste, nous avons choisi un vocabulaire sobre et résolument intemporel. Un travail particulier sur les détails d’assemblage, des tonalités d'enduit et de bardages sur les deux édifices souligne les formes et les contours des volumes existants.

Ainsi, l’édifice affirme sa vocation commerciale et sa présence sans user d’effets ostentatoires ni d’artifices. La cohérence entre les façades des différents équipements se fait via le dessin des menuiseries extérieures. Les accès sont traités de manière à distribuer les deux entités, bien qu’une communication existe à l’intérieur. Le logement est accessible par la création d’une passerelle-escalier qui enjambe l’ancien four à pain, rénové à l’occasion du projet.

Concernant l’intervention sur les volumes intérieurs, les deux volumes ont été complétement vidés. Seules les poutres de l’étage du bar ont été gardées afin de conserver l’identité du lieu. De la même manière, nous avons choisi de conserver la pierre des murs apparente à l’intérieur du bar et de l’épicerie. Cela nous a amené à travailler une isolation par l’extérieur sur la partie bar. Enfin, notre intervention nous a conduit à dessiner également l’élément central d’un débit de boisson, le meuble bar, en planches de chêne.

Originaires de Loire-Atlantique, nous avons intégré l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Bretagne en 1999 et 2000. Après une dizaine d’années en tant qu’architectes salariés, dans deux structures d’échelle différente, nous avons créé début 2016, l’agence Lorand Guillou Architectes. Notre approche nous amène à travailler sur des projets variés, allant de l’équipement sportif ou scolaire aux bâtiments tertiaires en passant par des logements locatifs sociaux. Nous sommes également amenés à intervenir sur des projets d’aménagement urbain, travail complémentaire à notre travail d’architecte. À l’image du projet de Séglien, nous abordons aussi la reconversion de constructions existantes comme un exercice incontournable de l’avenir du métier.

OUEST FRANCE >>> Économie. Le dernier commerce du bourg de Séglien sauvé.
UP MAGAZINE >>> Des centres-bourgs vivants et animés, constituent un enjeu majeur de l’égalité des territoires ainsi qu’un levier de la transition écologique et énergétique.
URBIS >>> Entretien avec David Lestoux, rédacteur de rapport Marcon sur la revitalisation commerciale des villes petites et moyennes.
FRANCE CULTURE >>> LSD, La série documentaire : De nombreuses petites villes vivent une dévitalisation de leur centre-bourg, parfois à la suite de décisions municipales inappropriées. Récit à Tournus d’un mouvement citoyen opposé à la construction d’un 5ème centre commercial en périphérie qui a abouti à faire tomber le maire.